9月11日消息，据美联社报道，周三标准普尔周三下调了戴尔公司的企业信用评级，从BBB降低到BB-。将其剥离出投资等级。评级下调源于PC市场需求低迷及该公司可能很快私有化。不过标普表示戴尔电脑公司的评级不太可能继续下调，评级展望为稳定。

标准普尔信贷的分析师玛莎·费里德表示，由于持续的价格压力和PC销量下降，戴尔面临着更大的风险。此外，其创始人的私有化行为将显着增加其财务杠杆。戴尔公司的股东将在周四为价值248亿美元的私有化交易进行投票。

像其他PC厂商一样，近年由于消费者持续转向平板电脑和其他移动设备，传统的台式机和笔记本电脑业务陷入低迷，戴尔一直在进行挣扎。迈克尔·戴尔表示，他可以拯救公司，但需要一定的时间，最好的办法就是远离华尔街的聚光灯。

标准普尔表示，一旦私有化结束，预计戴尔将使用部分现金来偿还债务，其中包括约20亿美元的债务。此外，削减成本和重组努力应在很大程度上抵消PC价格上的压力。

在下午的交易中，戴尔股价上涨了1美分，至13.86美元。